Piscine riscaldate a Ora/auer: 9 strutture, da marzo a ottobre

Aggiornato a agosto 2026

Nove strutture, tre con piscina privata e una con acqua salata. Il voto medio è 8.9, il prezzo medio 169 euro. Non è il carosello di Merano: qui trovi vere famiglie sudtirolesi, coppie che tornano ogni anno e spazi che costano il giusto. Il problema è che otto su nove hanno piscina solo stagionale. Se cerchi riscaldata tutto l'anno, non esiste in questo paese. Se invece vuoi fare il bagno da maggio a settembre e dormire bene nei mesi intermedi, qui ottieni quello che le recensioni confessano: posizione centrale, parcheggio gratuito senza sorprese, colazione e personale che conoscono davvero il territorio.

Una avvertenza: Ora è sulla linea ferroviaria Bolzano-Trento, e questo è un vantaggio se arrivi di giorno, un problema se scendi dal treno alle dieci di sera. La stazione dista dal centro mille e cinquecento metri a piedi. Chi arriva tardi senza auto troverà gli autobus chiusi. L'hotel Turmwirt lo dice nei toni di una lamentela nelle recensioni: niente navetta, mezz'ora a piedi con la valigia.

Salendo di fascia da 93 a 274 euro: sotto i 140 trovi piscina stagionale in cortile, colazione inclusa, atmosfera da buon albergo di provincia. Sopra i 230, aggiungi ancora colazione ricca, idromassaggio, spazi più ampi, talvolta una piscina privata vera. Ma l'aria condizionata? Non contarci. In quasi tutto l'Alto Adige non esiste, e Ora non fa eccezione.

① Ora/Auer

Hotel Turmwirt

9,9/1040 recensioni verificateHotelKirchplatz 1 Piazza della Chiesada circa 93 € a notte

Il Turmwirt sta sulla piazza principale del paese. Tre stelle, voto 9.9 su 40 recensioni, è l'unica struttura che raggiunge quasi la perfezione nelle valutazioni. Ha piscina all'aperto con acqua salata: non è riscaldata, quindi funziona solo in stagione, ma l'acqua salata rimane un dettaglio raro. Camere anallergiche con balcone, insonorizzate almeno sulla carta. Ristorante e bar interni, parcheggio gratuito dietro l'hotel. La colazione la ricordano bene anche i single che alloggiano da soli. A novantanove euro è il prezzo più basso dell'intero paese.

Il problema serio è la stazione. Chi arriva col treno alle venti, dopo le dieci trova solo la strada. Una coppia ha scritto che il caldo in estate è torrido e non c'è aria condizionata: dato che è un albergo di provincia sudtirolese, l'informazione vale per quasi tutti gli altri. Un dettaglio pratico: il WiFi non è spiegato agli ospiti, uno ha dovuto arrangiarsi coi giga del telefono.

Posizione centrale a Ora e possibilità di fare check-in tardivo. Peccato che non c'è aria condizionata e faceva molto caldo.Coppia - agosto 2024

Piace

  • Piscina con acqua salata, rara in zona
  • Posizione centrale sulla piazza
  • Prezzo più basso del paese
  • Colazione ricordano come ottima

Da sapere

  • Stazione a 1,5 km, niente navetta per chi arriva di sera
  • Nessuna aria condizionata, caldo torrido d'estate
  • WiFi non spiegato al check-in, struttura datata
Chi soggiorna qui
Viaggiatore singolo53%
Coppia35%
Gruppo10%
Perche lo consiglio
  • Se arrivi di giorno e non temi il caldo, il prezzo è quasi regalato
  • Acqua salata nella piscina: benefica per la pelle, pochi ne hanno
  • Piazza della chiesa: vedi subito dov'è il paese vero
② Ora/Auer

Hotel Villa Groff

9,4/1040 recensioni verificateHotelVia Stazione 80da circa 153 € a notte
Le foto scattate dagli ospiti
Piscina di Hotel Villa Groff o nelle vicinanzeEdificio in cui si trova l'hotelGiardino di Hotel Villa GroffEdificio in cui si trova l'hotel

Villa Groff è a Via Stazione, 153 euro. Tre stelle, 9.4 di voto su 40 recensioni. Aggiunge rispetto al Turmwirt: vasca idromassaggio e sauna, ristorante con serate barbecue, noleggio biciclette gratuito e colonnina per ricaricare l'auto elettrica. La piscina all'aperto è riservata agli adulti. Colazione ricca, il pomeriggio tisana e biscotti fatti in casa: dettaglio che le coppie ricordano con piacere. Parcheggio privato, stanza pulita, materasso comodo, bagno funzionante.

Una coppia ha scritto che il ristorante non apre a cena in inverno, anche se la proprietà promette di aggiungere il servizio dal prossimo anno. Un viaggiatore ha trovato cattivo odore in bagno e aria condizionata rotta di notte: qui la struttura l'ha capito e ha confermato il problema nei toni di chi lo sa. Bagno piccolo in una camera matrimoniale, ma ben organizzato.

Personale gentile, pronto a soddisfare ogni esigenza, molti servizi disponibili, camere pulite, rapporto qualità-prezzo eccellente.Coppia - stagione mite 2024

Piace

  • Vasca idromassaggio e sauna incluse
  • Colazione ricca con tisane pomeridiane
  • Colonnina ricarica auto elettrica
  • Noleggio biciclette gratuito

Da sapere

  • Ristorante non apre a cena in inverno
  • Segnalati cattivi odori in bagno e aria condizionata rotta
  • Piscina riservata agli adulti, non per famiglie
Chi soggiorna qui
Coppia58%
Gruppo23%
Viaggiatore singolo13%
Perche lo consiglio
  • Prezzo medio-basso con servizi spa che altrove costano extra
  • Colazione abbondante e tisane: già valse il viaggio per chi torna
  • Chi ha l'auto elettrica trova qui la colonnina, raro in paese
③ Ora/Auer

Hotel Markushof - Adults only

9,3/1040 recensioni verificateHotelTruidnweg 1da circa 232 € a notte
Le foto scattate dagli ospiti
Vista generica sulle montagne o vista sulle montagne dall'interno dell'hotelPiscina di Hotel Markushof - Adults only o nelle vicinanzeLetto o letti in una camera di Hotel Markushof - Adults onlyEdificio in cui si trova l'hotelPiscina di Hotel Markushof - Adults only o nelle vicinanzeEdificio in cui si trova l'hotel

Markushof è adults only, 232 euro, voto 9.3. La scelta giusta se siete una coppia e non volete bambini che urlano in giro. Piscina all'aperto con vista, camere con balcone sulla piscina, vasca idromassaggio all'aperto, centro fitness, ping-pong. Parcheggio privato gratuito, WiFi incluso. Costruzione moderna, letti comodissimi, doccia fantastica, bagno stupendo.

Il lato debole: i letti singoli nella camera matrimoniale. Una coppia ha riso amabilmente ricordando che dormire separati o cadere nello spazio tra i letti non è l'ideale per chi si ama. Un'altra coppia ha segnalato la vicinanza a un campeggio: per una notte va bene, per una settimana potrebbe stufare. Senza auto il paese offre poco, lo hanno scritto in tedesco in modo molto franco.

La colazione era molto buona e il personale era molto gentile. Nuovo edificio, tutto molto moderno, bagno stupendo, doccia fantastica e letti comodissimi.Coppia - 2024

Piace

  • Piscina con vista e vasca idromassaggio all'aperto
  • Adulti only: nessun rumore di bambini
  • Colazione molto buona, personale attento
  • Camere nuove e ben arredate

Da sapere

  • Letti singoli nella matrimoniale: non coniugale
  • Adiacente a campeggio, ambiente misto
  • Poca offerta senza auto nel raggio di pochi chilometri
Chi soggiorna qui
Coppia75%
Gruppo18%
Famiglia5%
Perche lo consiglio
  • Se coppia e vuoi pace garantita, adults only è la soluzione
  • Nuovo edificio con moderno comfort da hotel a tre stelle
  • Vasca idromassaggio all'aperto: a questo prezzo è quasi gratis
④ Ora/Auer

Villa Vera

8,8/1040 recensioni verificateAffittacamereVia Branzolo 2 (check in at Hotel Christinda circa 163 € a notte
Le foto scattate dagli ospiti
Piscina di Villa Vera o nelle vicinanzePiscina di Villa Vera o nelle vicinanzeVista generica sulle montagne o vista sulle montagne dall'interno dell'affittacamerePiscina di Villa Vera o nelle vicinanzePiscina di Villa Vera o nelle vicinanzeLetto o letti in una camera di Villa Vera

Villa Vera è un affittacamere, 163 euro, voto 8.8. Piscina privata a uso esclusivo: questo cambia tutto se avete bisogno di solitudine e bambini piccoli. Colazione abbondante con prodotti fatti in casa. Camere familiari e area giochi. Il check-in è presso l'Hotel Christin, che è il gestore. Parcheggio gratuito, WiFi, spazi moderni e renovati: bodengleiche doccia, nuovi pavimenti, letti nuovi.

Il problema: il check-in avviene nella struttura di fianco, che è renovierungsbedürftig, parola tedesca che significa rimessa a nuovo urgente. La colazione, quando ci sei solo tu, è un tavolo carico al mattino invece di un buffet: se sei consapevole, la sostenibilità piace; se sei pigro, no. Camere belle ma piccole, manca l'aria condizionata. Una coppia l'ha trovata troppo cara per quello ricevuto: vecchia e non attraente. Un'altra la definisce da sogno per la piscina e la posizione vicino alla stazione.

Camere molto belle e spaziose, bagni fantastici, letti comodi. La piscina è da sogno e di alta qualità. Posizione eccellente vicino alla stazione.Famiglia - 2024

Piace

  • Piscina privata esclusiva e di alta qualità
  • Camere familiari spaziose con giochi per bimbi
  • Modernissime docce e pavimenti, letti nuovi
  • Accesso gratuito alla guest card Alto Adige per treni

Da sapere

  • Check-in presso hotel fianco che ha bisogno di restauro
  • Colazione a tavola, non buffet: poco sostenibile per loro
  • Manca aria condizionata, struttura datata nella percezione
Chi soggiorna qui
Coppia50%
Famiglia35%
Gruppo8%
Perche lo consiglio
  • Piscina privata: bagni senza estranei, ideale con bambini
  • Guest card Alto Adige: gratis treni a Bolzano e Trento dal paese
  • Spazi moderni nella villa: contrasto con check-in, ma camera è nuova
⑤ Ora/Auer

Hotel Heide Park

9,0/1040 recensioni verificateHotelStrada Nazionale 7 / Nationalstrasse 7da circa 139 € a notte

Heide Park è 139 euro, voto 9.0, tre stelle, Strada Nazionale 7: meno centrale ma più facile da raggiungere chi arriva da Bolzano. Piscina all'aperto stagionale, solarium in terrazza, colazione continentale inclusa abbondante, camere climatizzate con terrazzo, parcheggio privato. La reception è accogliente e la signora conosce ogni cantina, evento e ristorante del territorio: non è un'informazione anonima, è una persona che ama il posto.

Il difetto grosso è che l'hotel accetta gruppi di visitatori rumorosi. Una famiglia ha raccontato che nel loro weekend c'era un gruppo molto vivace e la reception ha detto di no, sono stati loro a chiedere di non accettare altre prenotazioni in quei giorni. Poi: manca l'aria condizionata, e uno ha trovato il rumore del climatizzatore così forte da rovinare il sonno. Un altro si è lamentato che non tutti lo staff parla italiano pur essendo in Italia.

Una persona davvero appassionata del proprio territorio che ci ha guidato con entusiasmo tra cantine, eventi e ristoranti locali. Struttura con comodo parcheggio subito dietro la hall.Famiglia - 2024

Piace

  • Reception competente e appassionata del territorio
  • Colazione continentale abbondante inclusa
  • Camere climatizzate e terrazzo privato
  • Parcheggio comodo dietro l'hotel

Da sapere

  • Accetta gruppi rumorosi, anche di turisti scortesi
  • Rumore forte del climatizzatore, sveglia di notte
  • Personale non sempre italofono in struttura italiana
Chi soggiorna qui
Coppia48%
Viaggiatore singolo35%
Famiglia10%
Perche lo consiglio
  • Reception vera e non scrivania: conosce davvero cantine e eventi
  • Prezzo basso con colazione inclusa: il rapporto conta
  • Climatizzata: rara nel paese, anche se può fare rumore
⑥ Ora/Auer

Hotel Garni Christin

8,7/1040 recensioni verificateHotelVia Stazione 110 / Bahnhofst. 110da circa 138 € a notte
Le foto scattate dagli ospiti
Paesaggio naturale nelle vicinanze dell'hotelVista generica sulle montagne o vista sulle montagne dall'interno dell'hotelPaesaggio naturale nelle vicinanze dell'hotelBagno di Hotel Garni ChristinLetto o letti in una camera di Hotel Garni ChristinPiscina di Hotel Garni Christin o nelle vicinanze

Garni Christin è 138 euro, voto 8.7, tre stelle, Via Stazione 110. Ha piscina privata all'aperto a uso esclusivo: il punto di forza. Colazione abbondante dolce e salato. Camere spaziose con balcone e vista giardino. Parcheggio privato gratuito senza prenotazione. La struttura è gestita da una famiglia, nuovi edifici accanto a quello principale, tutto ben tenuto.

Una coppia ha scritto in maiuscole: camera molto ampia, pulita, vista meravigliosa sulla natura, piscina in estate promette stelle dal terrazzo. Il problema: la separazione tra camera e parcheggio (cinquanta a cento metri di notte), e il parcheggio non è all'interno della camera. Un'altra ha trovato il bagno pubblico nelle toilette non impeccabile. Isolamento acustico assente: ogni persona che entra e esce si sente forte, dettaglio classico degli alberghi sudtirolesi.

Camera molto ampia, pulita e una vista meravigliosa sulla natura. Una piscina meravigliosa nel giardino, tornerò in estate per godermi le stelle sul terrazzo.Coppia - inverno 2024

Piace

  • Piscina privata esclusiva in giardino grande
  • Camere spaziose con vista giardino
  • Colazione ricca e varia, personale disponibile
  • Parcheggio gratuito senza prenotazione

Da sapere

  • Parcheggio a 50-100 metri, non dentro la struttura
  • Isolamento acustico inesistente, ogni passo si sente
  • Toilette pubbliche non sempre impeccabili
Chi soggiorna qui
Coppia60%
Viaggiatore singolo30%
Gruppo10%
Perche lo consiglio
  • Piscina privata grande: relax garantito senza intrusi
  • Prezzo basso con piscina privata: rarissimo a questi soldi
  • Camere spaziose: non ti senti in gabbia di tre stelle media
⑦ Ora/Auer

Bio Hotel Kaufmann

8,6/1039 recensioni verificateHotelFleimstalstraße 16da circa 274 € a notte
Le foto scattate dagli ospiti
Giardino di Bio Hotel KaufmannPaesaggio naturale nelle vicinanze dell'hotelGiardino di Bio Hotel Kaufmann

Bio Hotel Kaufmann è il più caro, 274 euro, voto 8.6, tre stelle, Fleimstalstraße 16. Piscina per bambini con zona acqua bassa, ampio parco con barbecue, ping-pong, area giochi. Colazione biologica, senza lattosio, parcheggio gratuito, WiFi. Camere confortevoli con letti e materassi buoni, terrazzina privata con tavolino, profumano di legno.

Vale il prezzo più alto? No secondo chi lo ha pagato. Il caldo nelle stanze (solo ventilatore rumoroso), accesso alla piscina da fronte strada con porta chiusa, la struttura generale è vecchiotta. Una famiglia ha scritto che alla foto di Booking piaceva molto, invece in realtà non era così. Un viaggiatore ha detto che manca il bollitore in camera e il bagno è datato con doccia piccola. L'unico vero vantaggio è il giardino con piscina bimbi per chi ha bambini piccoli.

Giardino molto carino con una piccola piscina, per famiglia con bimbi piccoli è ideale. Hotel confortevole con ampio parcheggio, letti comodi e ottimi materassi.Famiglia con bambini - 2024

Piace

  • Piscina per bambini con zona bassa, parco grande
  • Colazione biologica, senza lattosio, specializzata
  • Camere ampie con terrazzina, letti comodi
  • Area giochi e barbecue privati

Da sapere

  • Prezzo alto per struttura vecchia e priva di aria condizionata
  • Caldo torrido in camera, solo ventilatore rumoroso
  • Bagno datato con doccia piccola, manca bollitore
Chi soggiorna qui
Coppia36%
Viaggiatore singolo26%
Famiglia21%
Perche lo consiglio
  • Se famiglia con bimbi piccoli, piscina bimbi privata vale il premium
  • Colazione biologica: se gluten-free e lattosio importa davvero
  • Parco grande con barbecue e giochi: spazi veri non finta atmosfera

Quando andare e come prenotare la piscina

Tutte le piscine all'aperto qui hanno stagione: maggio-giugno e settembre-ottobre sono mesi di spalla, con acqua già fresca ma tollerabile. Luglio e agosto sono pieni, caro e con gruppi. Le piscine aprono ufficialmente a giugno. Se vuoi l'acqua calda riscaldata, questo paese non te la dà: nemmeno una struttura la offre. Se cerchi bagni garantiti senza temperatura sorprese, devi andare a Merano o altri paesi più a valle dove ci sono strutture con piscina coperta riscaldata.

Agosto qui è impossibile: le quattro strutture che offrono alloggio per famiglie si riempiono di bambini, il parcheggio del paese è saturo, le prenotazioni saltano perché chi arriva in auto non trova dove mettere il mezzo. Chi vuole quiete, sceglie maggio, giugno o settembre. Chi ha figli piccoli e deve andare ad agosto per forza, prenota tre mesi prima: le camere familiari (in otto strutture su nove è segnalato il servizio) qui si esauriscono presto.

Parcheggio, stazione e come muoversi senza auto

Tutte e nove le strutture hanno parcheggio privato gratuito. Nessuna sorpresa. La stazione dista dal centro mille e cinquecento metri: a piedi venti minuti di buona camminata, meno se sei allenato. Gli autobus che collegano Ora a Bolzano e Trento finiscono di girare verso le ventidue. Chi scende dal treno dopo le ventidue e ha valigia, deve o pagare il taxi o camminare al buio con il bagaglio. L'unico hotel che lo ha capito è il Turmwirt, e ha ricevuto una lamentela proprio per questo: con cinque euro di navetta risolverebbe il problema, ma non la fa. Se arrivi di sera tardi, scegli chi parcheggia auto il giorno prima, oppure prendi un taxi dalla stazione (la centrale è in stazione stessa). Se hai la auto e arrivi di giorno, il parcheggio gratuito in albergo te la toglie dai piedi per tutto il soggiorno.

Come scegliere tra le nove strutture

Sei una coppia, vedi caldo e aria condizionata come lusso? Scarta tutte le nove: nessuna l'ha, è culturale in Alto Adige. Rassegnati al ventilatore. Se sei una coppia e vuoi solo quiete, adults only Markushof è l'unica scelta. Se sei famiglia con bambini piccoli, Bio Hotel Kaufmann ha la piscina bimbi, ma costata 274 euro: se il budget è tight, Villa Vera a 163 ha piscina privata altrettanto buona. Se sei single e ami risparmiare, Turmwirt a 93 euro è imbattibile, ma ricorda: arriva di giorno. Se scendi dal treno e hai una notte, Heide Park accetta ancora ultimi minuti e la reception sa dove mangiare. Se vuoi il massimo comfort a prezzo ragionevole, Garni Christin o Villa Groff sono il compromesso migliore: 138-153 euro, piscina, famiglia che gestisce, niente arie da resort.

Domande frequenti

La piscina è riscaldata oppure è solo estiva?

Una sola struttura (Turmwirt) ha acqua salata, le altre otto hanno piscine all'aperto stagionali. Acqua riscaldata non esiste a Ora. Aprono a giugno, chiudono a settembre. Se vuoi garantita la vasca calda a novembre, devi cercare altrove in Alto Adige, verso Merano o paesi con piscina coperta.

Ho una auto elettrica. Dove la ricarico?

Villa Groff è l'unica che segnala esplicitamente una colonnina per ricaricare auto elettrica. Se la tua è un'esigenza prioritaria, scrivi prima al check-in agli altri alberghi: magari l'hanno, ma non l'hanno scritto nella scheda.

Arrivo alle ventidue di sera in treno. Che faccio?

Prendi un taxi dalla stazione. Il numero è in stazione stessa. Cinque o sei euro ti portano al centro. Gli autobus non circolano, il parcheggio è lontano a piedi di notte, nessun hotel offre navetta gratuita. Se arrivi prima delle venti, autobus di linea (Bolzano-Trento) connette stazione al centro ogni venti minuti.

Ho bambini piccoli. Quale mi consigliate?

Bio Hotel Kaufmann ha la piscina bimbi con zona bassa, parco e giochi, ma costa 274 euro. Villa Vera a 163 ha piscina privata e area giochi, stessi servizi, meno cara. Villa Groff a 153 accetta famiglie ma non ha piscina bimbi specifica. Tutte le nove hanno segnalato il servizio "per famiglie".

C'è aria condizionata nelle camere?

Praticamente no. Hotel Heide Park segnala camere climatizzate, ma altri lo fanno e poi i clienti si lamentano che non funziona di notte o fa rumore insopportabile. Heide Park Park a proposito: è climatizzata e lo mantiene, ma prepara il sonno per il rumore della macchina.

Agosto è una buona stagione per venire qui?

No, è la peggiore: pieno di famiglie, parcheggi saturi, prenotazioni che saltano. Se puoi scegliere, vai a maggio, giugno o settembre. Se devi agosto perché i figli sono a scuola, prenota tre mesi prima le camere familiari, che si esauriscono presto.

Tutti gli hotel con piscina: Ora Auer → Vedi tutte le strutture disponibili In questa guida ne abbiamo raccontate 7. Nell'elenco completo puoi filtrarle per prezzo, servizi e tipo di piscina, confrontare i prezzi e vederle sulla mappa. →

I prezzi indicati sono indicativi e cambiano in base al periodo e alla disponibilità. Le citazioni sono tratte dalle recensioni verificate degli ospiti. Questa pagina contiene link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, Pooletta riceve una commissione senza costi aggiuntivi per te.